বংশাবলি ১ 6 : 31 [ BNV ]

6:31. সাক্ষ্যসিন্দুক রাখার সিন্দুকটি প্রভুর গৃহতে রাখার পর মহারাজ দায়ূদ নিম্নলিখিত ব্যক্তিদের সেখানকার ভজন ও কীর্তনের দায়িত্ব দিয়েছিলেন|

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ NET ]

6:31. These are the men David put in charge of music in the LORD's sanctuary, after the ark was placed there.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ NLT ]

6:31. David assigned the following men to lead the music at the house of the LORD after the Ark was placed there.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ ASV ]

6:31. And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after that the ark had rest.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ ESV ]

6:31. These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the LORD after the ark rested there.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ KJV ]

6:31. And these [are they] whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ RSV ]

6:31. These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the LORD, after the ark rested there.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ RV ]

6:31. And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ YLT ]

6:31. And these [are] they whom David stationed over the parts of the song of the house of Jehovah, from the resting of the ark,

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ ERVEN ]

6:31. These are the men David chose to take care of the music at the tent of the Lord's house after the Box of the Agreement was put there.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ WEB ]

6:31. These are they whom David set over the service of song in the house of Yahweh, after that the ark had rest.

বংশাবলি ১ 6 : 31 [ KJVP ]

6:31. And these H428 [are] [they] whom H834 David H1732 set H5975 over H5921 the service H3027 of song H7892 in the house H1004 of the LORD, H3068 after that the ark H4480 H727 had rest H4480 H4494 .